terça-feira, 17 de abril de 2012

Vou ser cool, YO!

Este podia facilmente ser um post do "Que se borre todo quem nunca...", pois vamos lá saber, vós minhas mentes brilhantes já tiveram certamente aquele momento em que os vossos pais tentam falar e ser como vocês, não?

Na altura em que se escrevia com abreviaturas "pr td" (sim eu fi-lo e não me orgulho), os meus pais mandavam-me mensagens em que tentavam fazer o mesmo e aquilo parecia mandarim, literalmente.

Na altura em que temos expressões num grupo de amigos e que depois chegamos a casa e elas saem-nos, tipo o básico "isso é fixe" ou uma mais rebuscada como " dá-me uma beca disso" ou ainda " isso está bué assim ou bué assado" (sim também disse destas coisas e outras piores e também não me orgulho de tal coisa, mas faz parte), e depois tinha os meus pais a tentar imitar.
E portanto temos uma pessoa de 40 anos (ou mais) a tentar empregar "fixe" e "bué" em frases normais e que depois deixam de fazer sentido como: " Essa coisa bué fixe é minha", é verídico!

E há mais exemplos, para os meus pais e restante progenitores eu tenho a dizer que Não, repito, Não tentem fazer isso.
Falem como sabem, escrevam como sempre o fizeram, não resulta querem ficar mais "modernos" ou por outro lado pensarem que ao fazerem isso estão mais próximos dos filhos.
Certamente na altura deles tinham os seus maneirismos, não por sms ou no computador, mas quiçá em cartas ou quando estavam socialmente, e não é por isso que tento fazê-lo.


Ao fazerem tal coisa correm o risco de estar a dizer alguma coisa que não fazem ideia do que quer dizer e isso pode dar mal resultado.
Eis um perfeito exemplo:


Yup, nada cool!

18 comentários:

Toni dos bifes disse...

ahahahaha, pais hipster é outro nível!

Sufocada disse...

Toni dos bifes, é um outro nivel tão avançado... é bué fixe ;)

Miss Cheque-Mate disse...

Nunca estiveram neste nível mas os meus já deram umas calinadas em que a minha vontade era esconder-me ...

Sufocada disse...

Miss Cheque-Mate, faz parte de tentarem ahah

POC disse...

@Miss Cheque-Mate,
@Sufocada, têm ambas imagens semelhantes, quem olha à primeira vista vê pretp/branco e fica confuso.

Se tiverem namorado, cuidado, a coisa pode tomar outras proporções. "Ah, não reparei amorzinho lindinha fofinha, são quase iguais".

A respeito do tema...qual é o tema?

POC disse...

O que quer dizer "pr td"?
A sério, não devo ser desse tempo. Compreendo o "td", tudo.
E o resto?!

Sufocada disse...

POC, "pr" quer dizer por, acho eu.
Já não me lembro se de facto é uma abreviatura válida.

Quanto á imagem, aos anos que conheço a Miss não há possibilidades de trocas ;)

Uma Rapariga Simples disse...

Os meus não, tadinhos, já passaram dos 50, já não se esforçam por serem modernos. Vai daí, escrevo tudo como manda a etiqueta, para não haver desgraças e falo sempre como uma menina de bem. :D

Sufocada disse...

Uma Rapariga Simples, percebi quando entrei no teu blog :)
Agora também o tento fazer, mas antes não, e o sitio onde estava também não ajudava.

Uma Rapariga Simples disse...

No início também era assim, até porque parece haver uma ideia qualquer que escrever em hipertexto é fazer tábua rasa da gramática, qual pontuação, qual acentuação, qual quê!, em frente é que é Lisboa.
Ora, a minha pessoa tem uma certa responsabilidade linguística, só se espraia nos chats, aí é que abrevio muita coisa, porque escrevo rápido. :)

Sufocada disse...

Uma Rapriga Simples, Eu rompi com as abreviaturas todas há uns anos e não pretendo um reconciliação :)

A isto ajudou ler muito!

Uma Rapariga Simples disse...

Depende, as abreviaturas fazem parte da estenografia e são supostas de nos ajudar a escrever rápido, principalmente na transcrição do discurso oral. Não há propriamente mal nisso.
Faz-me mais aflição abreviar mal, como usar 'ms' em vez do simples 'm' e 'prq' em vez de 'pq'...

POC disse...

Só se aceitam abreviaturas em SMS.

Assinado:

O Provedor das Abreviaturas

Uma Rapariga Simples disse...

O Provedor das Abreviaturas deve ter a mania, deve... (-.-)

Sufocada disse...

Uma Rapariga Simples, Percebo o que queres dizer, e sei que é legitimo escrever com abreviaturas em certas alturas desde que de forma correcta, mas eu não me importo de perder mais uns segundos.

POC, ahah está bonito está, a tua resposta está a cima :)

Xs disse...

É caso para dizer: LOL!

Sufocada disse...

Xs, é sim :)

Miss Cheque-Mate disse...

POC, acredita que eu e a Sufocada (em tempos "Ca") somos um bocadinho diferentes e seria impossível confundirem-nos. Assim disfarçadinha ainda sou eu na imagem ...